-
Doe met ons mee op Global WordPress Translation Day!
Het WordPress Polyglots team organiseert een tweede Global WordPress Translation Day op 12 november 2016. Iedereen is uitgenodigd om mee te doen – waar ook ter wereld! Vertalen is één van de makkelijkste manieren om bij te dragen aan WordPress. Global WordPress Translation Day is je kans om meer te weten te komen over het vertalen van WordPress, ontmoet mensen van over de hele…
-
WordPress nu formeel in het Nederlands
Vanaf deze week is een lang gekoesterde wens van het Nederlandse vertaalteam van WordPress in vervulling gegaan. Met dat het marktaandeel van WordPress afgelopen jaar boven de 25% groeide, werd de wens om een formele versie van het Nederlands beschikbaar te hebben een steeds duidelijkere behoefte. WordPress vindt ondertussen z’n weg steeds meer binnen grotere concerns…
-
Fout in het vertaalbestand van 3.1.1 is opgelost
In de release van WordPress 3.1.1 is een fout in de vertaalbestanden geslopen. Dit heeft erin geresulteerd dat de vertaalbestanden leeg bleven en niet werden gevuld van GlotPress. Deze fout is inmiddels hersteld en alle nieuwe downloads hebben een correcte vertaling. Let wel, je wp-config.php bestand heeft wel een nl_NL configuratie nodig. Onze excuses voor…
-
Nederlandse WordPress instelling terug naar nl_NL
Sinds het gebruik van GlotPress is de Nederlandse WordPress vertaling gekoppeld geweest aan een nl setting. Dit vond je vanaf de 3.0 branch terug in je wp-config.php bestand. Concreet betekende dit dat de vertaalbestanden in de map /wp-content/languages/ er als volgt uit zagen: nl.mo en nl.po Oorspronkelijk is dit echter altijd nl_NL geweest (en dit…
-
Eindelijk, WordPress 3.0.1 in het Nederlands
Het heeft allemaal veel langer geduurd dan wij – en ongetwijfeld jullie ook – hadden voorzien, maar vanaf vandaag is er een Nederlandse vertaling beschikbaar voor WordPress 3.0+, 3.0.1 om specifiek te zijn. De reden voor het uitblijven van de vertaling had met ontzettend veel zaken te maken zoals organisatorische, vertaaltechnische, consistentie (en daar moet…