Hoi Bas,
Bedankt voor je bericht.
Ik heb uiteindelijk gekozen om toch maar de Simple SSL plugin te gebruiken hiervoor en alles is dus automatisch doorgevoerd.
Wat het probleem veroorzaakt, weet ik nog steeds niet. Het is me wel gelukt om via wp-config.php de twee regels over de WP_SITEURL en WP_HOME te verwijderen (https://codex.wordpress.org/Settings_General_Screen) zodat ik de namen gewoon kon aanpassen in het dashboard.
Maar met iedere aanpassing van het .htaccess vloog mijn site uit de lucht. Ik heb echt elke mogelijkheid die ik online kon vinden hiervoor geprobeerd. Dat waren allemaal variaties op:
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTPS} !=on
RewriteRule ^/?(.*) https://%{SERVER_NAME}/$1 [R=301,L]
