Hi,
Ik had zelfde probleem, lokaal ontwikkeld en over gezet naar transip. Probleem bij mij zet em in dat ik op transip https had ingesteld en daar zat het in. Nadat ik de in wp-config.php http voor WP_SITEURL en WP_HOME had gewijzigd in https werkte updaten van artikelen weer 🙂
Groet,
Henk