Bleek een verouderde versie van de plugin te hebben. Nieuwe versie heeft mijn vraag opgelost
Goedemiddag!
Ik heb inmiddels via de support van het thema antwoord gekregen. Om de tekst in de button aan te passen moest ik naar de header.php om de code te wijzigen. Toch bedankt voor de reactie!