Arie-vld

Bedankt, lijkt wel op wat ik wil.
Enig idee of alle mogelijkheden die ik wil beschikbaar zijn?

Verder nog andere plugins, die goedkoper of gratis zijn en die dit benaderen?

Dus als ik het goed begrijp zal de leesbare url altijd in de primaire taal blijven?
En is dat dan de primaire taal van de installatie of de primaire taal die je instelt voor de plugin?

Had ik nog een vraag over de qTranslate plugin, kan je het taalkeuze menu alleen via de widget plaatsen?
Of is er ook code zodat ik deze naast het menu kan plaatsen. Bij de widget zit je vast aan de Sidebar.
In mijn opzet wil ik de taalkeuze naast of boven het hoofdmenu plaatsen.

Als dit mijn vragen zijn kan ik dan beter betaald kiezen voor WPML of is qTranslate en goede gratis oplossing (heb ik liever).

Begrijp ik het goed dat je met deze plugin als gebruiker van de website kunt kiezen uit (zoals ik wil) 3 talen.
Dus Engels, Nederlands en Hongaars.

Dus als ik een Hongaarse bezoeker ben, dan zie ik de website volledig in het Hongaars als ik deze taal kies? Dus zowel menu, als de diverse pagina’s.
Kon helaas op de Plugin website geen voorbeelden zien van websites, wellicht dat u een voorbeeld heeft?

En kan ik zelf de teksten vertalen of doet de plugin dit automatisch voor mij? Dit omdat de plugin translate in de naam heeft, en ik zelf controle over de teksten en content wil hebben.

Ik hoop dat duidelijk is wat ik wil.

Alvast heel erg bedankt voor een eventueel antwoord

Volgens mij heb ik een oplossing gevonden, ik heb in een .php bestand (comments.php) van het thema het volgende gevonden en aangepast

<?php else : // comments are closed ?>
		<!-- If comments are closed. -->
		<p class="no-comments"><?php echo __('Comments are closed.', 'Avada'); ?></p>

	<?php endif; ?>

En dan ‘Comments are closed.’ aangepast naar ‘ ‘ dus:

<?php else : // comments are closed ?>
		<!-- If comments are closed. -->
		<p class="no-comments"><?php echo __('', 'Avada'); ?></p>

	<?php endif; ?>

Is dit een goede en veilige manier om te doen?
Ik ken geen PHP (ik begrijp het alleen ongeveer).
Kan iemand mij laten weten of ik hier goed aan doe?
Het probleem met de irritante regel lijkt zo wel opgelost 🙂

Dank voor uw antwoord, ik zal de opties gaan bekijken.
Het was nu nog een oriënterende vraag omdat ik een voorstel moest doen aan mijn klant.

Ik ben niet bekend met bbPress, mag ik vragen wat dit precies is?

Hoe bedoelt u? Dat ik link moet aanpassen? Maar deze broodkruimel wordt ergens in WordPress gegenereerd, ik weet alleen niet waar. Ik weet niet of het een standaard broodkruimel van WordPress is of dat deze in de theme verwerkt zit?
Ik heb denk alle instellingen in WordPress bekeken of ik ergens kan aanpassen dat de homepage ‘Home’ wordt in plaats van ‘Thuis’ maar nergens in de instellingen gevonden. Zover ik heb kunnen vinden wordt de broodkruimel door een stuk PHP opgeroepen, maar daar komt nog steeds “Home” in terug en nergens “Thuis” alleen kan ik geen PHP schrijven, alleen een heel klein beetje lezen. Ik denk dat er ergens in WordPress staat aangegeven dat de homepage “Thuis” is, maar waar moet ik dat dan aanpassen. Als ik dat vind denk ik al een stuk verder te zijn.

Ik hoop dat ik de vraag zo duidelijk heb gemaakt?