Helaas nog geen oplossing gevonden hoe dit het beste te bouwen. Als iemand nog suggesties heeft, dan zijn die welkom!
Thanks. Het is een eerste aanzet die daar is voorgesteld. Echter, als er een lijst is van 100 terms en je hebt dan de ’tag functionaliteit’ dan moet je dus zelf gaan bedenken hoe de term heet terwijl je bij de lijst van checkboxes juist alles ziet. Dat is veel handiger en voorkomt dubbele terms.
Dus de oplossing die WordPress bij het menu heeft gebouwd, zoals hierboven beschreven, lijkt me de beste optie.
Dank voor de tip. Dat is echter in dit voorbeeld niet gewenst.