Hoi Caesar,
Zou je misschien je vraag iets kunnen verduidelijken.
Wat werkt er niet?, krijg je een foutmelding?, url van je website, wat heb je al geprobeerd? Wat bedoel je met “samenwerken”?
Als ik het zo lees zou ik je website een scannen op geïnfecteerde bestanden.
Je zou dit kunnen doen met sucuri of wordfence bijvoorbeeld. Of de online scanner gebruiken van Sucuri: https://sitecheck.sucuri.net/
Als ik kijk naar het Thema zie ik dat het een ouder thema is die niet meer wordt ondersteund en niet meer wordt geupdate door weavertheme.
Het kan zijn dat er hierdoor fouten ontstaan in de achtergrond.
Op de site staat heel groot:
PLEASE! DO NOT USE WEAVER II. Weaver II is now obsolete, and will not be getting anything but emergency compatibility updates. SWITCH TO WEAVER XTREME!
https://weavertheme.com/why-weaver/
Wellicht het thema updaten naar de laatste versie.