Anja Fokker
Aangemaakte reacties
-
Forum: Vertaling WordPress (NL)
In antwoord op: Submit = Vastleggen ?@50x Je moet in elk geval niet in de WordPress vertaling zelf zijn. De vertaling waar je het over hebt, staat óf in je thema, óf in een plugin (als je een contactformulier plugin gebruikt).
Om te vertalen heb je poedit nodig.
(Meestal bevinden zich de .po, .mo, .pot bestanden zich in een map lang of languages van een thema of van een plugin, maar kan zich ook in de root van het thema of plugin bevinden).
In alle gevallen: open het .po bestand met poedit, zoek naar ‘Vastleggen’ en wijzig dit in de tekst die je wilt gebruiken en sla dit op.
Poedit maakt vervolgens een .mo bestand aan. Het .mo bestand heb je nodig, dat is wat daadwerkelijk gebruikt wordt om te vertalen.
Overschrijf dit nieuwe .mo bestand vervolgens met het bestaande .mo bestand van je THEMA of PLUGIN.(dus dit bestand NIET met de .mo van je WordPress vertaling overschrijven, ik zeg het maar even, want anders ben je de hele WordPress vertaling kwijt).
Klaar.Forum: Algemeen WordPress
In antwoord op: buddypress groepen niet zichtbaarSorry, maar ik heb ook andere dingen te doen. Ik heb geen tijd om 1 uur en 23 minuten naar een filmpje te kijken. Ik wil je helpen, maar dan wil ik ook wat medewerking.
Forum: Algemeen WordPress
In antwoord op: buddypress groepen niet zichtbaarAls je nu eens begint met exact te omschrijven wat je gedaan hebt van A tot Z om WordPress in combinatie met BuddyPress werkend te krijgen. Voor mij is dit gissen om je te helpen, dat schiet niet op.
Forum: Algemeen WordPress
In antwoord op: buddypress groepen niet zichtbaarklinkt alsof je WordPress én BuddyPress instellingen nog geconfigureerd moeten worden.
Forum: Algemeen WordPress
In antwoord op: buddypress groepen niet zichtbaarHeb je al een groep aangemaakt?
http://www.werkgroepen.net/wordpress/buddypress123/groep-maken/Forum: Vertaling WordPress (NL)
In antwoord op: Vertaalfouten in WordPress 3.2, meld ze hier.Forum: Algemeen WordPress
In antwoord op: fatal error?Forum: Algemeen WordPress
In antwoord op: Reactie plaatsenJe kunt dit per pagina uitschakelen
Ga naar je dashboardmenu -> pagina’s -> alle pagina’s
Ga met je muis over de paginatitels
Klik (als voorbeeld) bij pagina Week 1 Amerika op Snelmenu
Vink Reacties toestaan uit.
Klaar.Forum: Algemeen WordPress
In antwoord op: Thema@ingridennogwat: Ga naar je Dashboard
klik aan de linkerkant bij de menus (bij weergave) op thema’s
activeer het thema wat je (weer) wilt gebruikenForum: Vertaling WordPress (NL)
In antwoord op: Reply = 'beantwoorden' ?@alex Israel: je moet in je thema zijn. Lastig om uit te leggen wáár exact omdat thema’s verschillend kunnen zijn opgebouwd, maar zoek gewoon in het thema op reply (denk er wel om dat je per abuis niet in de code zelf zit te prutsen, want dan kan je thema zomaar andere dingen doen dan die jij verwacht.)
Forum: Vertaling WordPress (NL)
In antwoord op: Vertaalfouten in WordPress 3.2, meld ze hier.Forum: Vertaling WordPress (NL)
In antwoord op: Vertaalfouten in WordPress 3.2, meld ze hier.Aangepast:
verwijderd sinds versie
Maakt het mogelijk om een nieuw bericht te maken en/of deze te publiceren of als concept op te slaan
Kom hier voor het laatste nieuws en primeurs.
de pijl welke verschijnt (is goed Nederlands)
Om de boxen opnieuw te schikken (rest blijft zoals het is)
Kenmerken van de meest populaire (blijft zoals het is)
box en boxen (blijft zoals het is): zie standaarden zoals afgesproken op:
http://nl.forums.wordpress.org/topic/wordpress-vertalen-richtlijnen-en-standaarden?replies=2 (blijft dus ook wat het was).
tekstencodering (niet gevonden in de GlotPress).Forum: Algemeen WordPress
In antwoord op: Kleur aanpassenDat is een plaatje, dus die zul je moeten aanpassen in een fotobewerkprogramma.
Forum: Vertaling WordPress (NL)
In antwoord op: Vertaalfouten in WordPress 3.2, meld ze hier.Dit is het twentyeleven thema, aangepast in de GlotPress:
”Dit is een beetje genant, of vind je van niet. Het lijkt erop dat we niet kunnen vinden waar je naar op zoek bent.Gebruik het zoekformulier of één van de links hieronder”
is nu geworden:
Helaas. Het lijkt erop dat we niet kunnen vinden waar je naar zoekt. Gebruik het zoekformulier of één van de links hieronder.gedachte/n aangepast naar 1 reactie op of /code/ reacties op
Forum: Vertaling WordPress (NL)
In antwoord op: Vertaalfouten in WordPress 3.2, meld ze hier.@triple P, @Ryben, @Remkus
Gewijzigd in de GlotPress:
Je kan naar -> Je kunt
Scherm Opties naar -> Scherminstellingen
boven aan naar -> bovenin
excerpt -> naar samenvatting
uittreksel -> naar samenvatting
actie links -> naar actielinksWat betreft bovenstaande woorden: deze zijn over de hele GlotPress (WordPress 3.2) doorlopen, gefilterd en aangepast (als het goed is).