YouTube-movies verdwijnen

Sindskort lukt het me niet meer om YouTube-filmpjes te embedden op http://www.indisch3.nl. Oude filmpjes blijven staan, maar nieuwe verdwijnen gewoon. Ik sla ze op (insluiten, iframe-code, publish), ze zijn dan even zichtbaar en als ik later de website of pagina opnieuw laad, zijn de filmpjes weg.

Zie bv http://www.indisch3.nl/2011/03/04/pasar-malam-indonesia-2011/ en http://www.indisch3.nl/2011/03/04/prijswinnaars-rivier-de-brantas/. Daar stonden iframe-codes in, die nu helemaal verdwenen zijn.

Het rare is dat ook die groene button, waarmee je in de contenteditor van WordPress Youtube-filmpjes in een post kan invoeren, verdwenen is.

Theme is TheSource van ElegantThemes. Gebruikte (actieve) plugins: Smart
Youtube (http://www.prelovac.com/vladimir/wordpress-plugins/smart-youtube). Browser: Google Chrome.

Waar zit de oorzaak van dit probleem? En hoe los ik het op? Graag hulp!