Ondersteuning » Vertaling WordPress (NL) » WPMS 3.1 en TewntyTen

WPMS 3.1 en TewntyTen

  • Opgelost McJoost

    (@mcjoost)


    13 jaren geleden

    Een van de websites in mijn WPMS installatie gebruikt thema TwentyTen.
    Na het installeren van de NL-taalbestanden is het dashboard nu in het Nederlands. Prima.
    Om de voorkant vertaald te krijgen wil ik het thema vertalen. De beste optie lijkt me om een child thema te maken met vertaalde php-bestanden.
    Wanneer het thema wordt ge-updated, ben ik dan niet al m’n werk kwijt. Lijkt me.
    Klopt dit? Is dit inderdaad de slimste aanpak?

4 reacties aan het bekijken - 1 tot 4 (van in totaal 4)
  • Thread starter McJoost

    (@mcjoost)

    13 jaren geleden

    Ik zie dat thema TwentyTen het taalbestand twentyten.pot heeft.
    Kan ik dit vervangen en dan de functions.php aanpassen?
    Vervangen voor nl_NL.pot?
    Of voor ms-nl_NL.pot?

    Thread starter McJoost

    (@mcjoost)

    13 jaren geleden

    WPMS in het Nederlands:

    • map ‘languages’ in wp-content
    • daarin:
      ms-nl_NL.mo
      ms-nl_NL.po
      nl_NL.mo
      nl_NL.po
    • per site: Settings/Site language = Dutch; Flemish

    Dat is alles.
    Taalbestanden hoeven dus niet in ieder theme geplaatst te worden.

    Jacob Schipper

    (@jacob-schipper)

    12 jaren, 11 maanden geleden

    Waar vind ik voor het thema Twenty Ten de meest recente nl_NL.mo en nl_NL.po die compatibel is met WP 3.1.2

    Moderator Remkus de Vries

    (@defries)

    Sleutelbeheer WordPress NL

    12 jaren, 11 maanden geleden

    In de download vanaf http://nl.wordpress.org …

4 reacties aan het bekijken - 1 tot 4 (van in totaal 4)
  • Het onderwerp ‘WPMS 3.1 en TewntyTen’ is gesloten voor nieuwe reacties.

Onderwerptags

Weergaven