widgets niet aanpasbaar

Sinds een paar dagen kan ik geen widget meer aanpassen. Ik krijg het volgende te zien:

Widget Text
the widget is displayed for: all languages

Sidebar position
sidebar select
footer 1 1
footer 2 select
footer 3 select

inactive widgets (niet aangevinkt)
Delete Save widget

Maar dus geen tekstvlak meer! Heeft iemand een idee wat hier loos kan zijn? Ik heb WP al opnieuw geïnstalleerd (4.8) en ook alle plugins gedeactiveerd. Dat maakte geen verschil.