Heb je een link naar je site?
&arr; is een pijltje naar links of rechts
Dat zal los van je ’taalpakket’ in een .php bestand moeten staan.
Ik denk in je comments.php file
@Remkus Dom, dacht dat ik dat er bijgezet had: http://www.beeldbuijs.nl
Geeft niets 🙂 ik zie dat je Twenty Ten gebruikt, heb je daar zelf iets in aangepast in de php bestanden zoals Jaja ook vraagt? Indien je namelijk van het laatste vertaalbestand gebruik maakt zou jouw issue geen issue moeten zijn…
Ja klopt ik zie het.
Ik denk dat je zonder dat je het weet per ongeluk één letter hebt gewist.
Dit moet het zijn:
→ in de code en jij hebt: &arr;
*je vergeet de eerste r en dan krijg je dit teken visueel –>
Waar dat je dit hebt gewist kan ik zo niet 1,2,3 zeggen ik denk of in de comments.php of in de functions.php maar bij die laatste moet je dan bijna helemaal onderaan kijken waar de comments-loop loopt.
Ik adviseer je om beide bestanden even te openen en dan met CMD+F of CNTRL +F (zoeken) gaat zoeken naar de fout door op &arr; te zoeken dan zal je snel zien waar het fout gaat.
@jaja…
in /wp-includes/ staan inderdaad functions.php en comment.php maar in beiden kan ik geen &arr; vinden.
@Remkus
Vorige keer verwees je naar http://nl.wordpress.org/ voor de Nederlandse versie. Ook omdat ik graag wil begrijpen hoe het werkt en omdat dit toch terug blijft komen, heb ik http://nl.wordpress.org/wordpress-3.0.5-nl_NL.tar.gz gedownload.
Waar ik toen ook niet uit kwam is: Er staat op die pagina
define ('WPLANG', '');
en verander dit naar
define ('WPLANG', 'nl_NL');
maar als je dat doet krijg je gewoon Engels.
Misschien dat het wel werkt met de rest van die download (maar ik ben bang meer kwijt te raken als ik heel die 3.0.5 er opnieuw in zet)?
Je moet toch gewoon de languages bestanden kunnen vervangen? Er klopt iets niet want de NL bestanden die ik heb van 3.0.3, die wél werken, heten
nl.mo
nl.po of
nl_NL.mo en
nl_NL.po nou ja deze stonden er nog in van vorige keer en die werken.
maar die bij de http://nl.wordpress.org/wordpress-3.0.5-nl_NL.tar.gz zitten werken NIET en die heten ook anders:
ms-nl.mo
ms-nl.po
ms-nl_NL.mo
ms-nl_NL.po
Dat is toch vreemd, waar slaat die ms op, gooit die roet in het eten? Jammer dat dat dan weer niet consequent is.
Je moet kijken in:
wp-content > themes > theme-naam > comments.php & functions.php
En als je eens probeert WordPress weer in het Engels terug te zetten is het dan verdwenen?
Ja, als ik in de config nl uitzet, krijg ik Engels en dan is het pijltje wel goed.
Dan zit het in je taalbestand..
Even al die verschillende taalbestanden NL_nl bestanden openen met een tekst-editor en weer zoeken naar de bekende weg.
Zoals ik al zei, ik heb de laatste versie van het taalbestand er op gezet, maar die pakt dus niet.
@remkus Je zei eens dat ik gewoon de WP installatie kon overschrijven met een update, maar dan ben ik toch ook de plugins kwijt?
&arr; komt in géén van de bestanden voor..
Hmm.. in tegenstelling tot wat er op de NL website staat, slaat WP wel aan op ‘NL’ in de config file. (Op de http://nl.wordpress.org/ hebben ze het over nl_NL)
Maar ook met de nieuwe taalbestanden krijg ik dan de &arr; fout.
Ik zal de downloads nog eens nalopen. Er kan iets mis zijn gegaan met de transitie terug naar nl_NL.
Na vandaag weer vruchteloos te hebben zitten zoeken heb ik alle taalbestanden die ik had toegevoegd uit frustratie dan maar weggegeflikkerd. En nu is het opgelost. ‘:o WTF?!
De gegeven info klopt dus niet helemaal want /wp-content/languages bevat nu geen talen meer. Dus dan zou de WP toch niet in het Nederlands kunnen werken?!
Hmm… het is dus nog steeds niet opgelost. http://www.beeldbuijs.nl/visitekaartjes-voor-budi
Ik begrijp niet waarom het bewuste, verkeerd gespelde html special character &arr; niet boven water komt. Ik heb alles gedownload wat ik kon (alleen backup map niet) en toen alle files doorzocht op die combinatie, maar dan komt het niet boven water.
BINGO
In regel 346 van nl.po van wp-content/themes/twentyten/languages/nl.po staat
msgstr "Bekijk alle berichten van %s <span class=\"meta-nav\">&arr;</span>"
maar moet zijn
msgstr "Bekijk alle berichten van %s <span class=\"meta-nav\">←</span>"
dus met een ‘l’ tussen de ampersand en ‘arr;’. (Waarom Dreamweaver dit niet vind?!) Dit staat in de originele file dus misschien kan Remkus dit corrigeren in de download?
