Vervang sleutelwoord met content

Ik ben druk bezig met het schrijven van een WordPress plugin.
In het beheerpaneel van WordPress kan een redacteur bij de plugin instellingen vier teksten invoeren.
Nu heb ik in wordpress een pagina aangemaakt met daarin de inhoud: [tekst-door-plugin]

Nu ben ik druk aan het zoeken naar hoe ik middels mijn plugin als de inhoud [tekst-door-plugin] in een pagina staat een functie binnen mijn plugin kan aanroepen.
Ik vermoed dat het kan door de functie add_hook of add_filter, maar helaas lukt het me niet.

Heeft iemand hier ervaring met WordPress en weet hoe dit uit te voeren?