Support » Vertaling WordPress (NL) » vertaling werkt niet

  • Ik ben beginneling met wordpress en heb dan ook niet zoveel kennis van PHP. Ik heb geprobeerd om mijn site te vertalen naar het nederlands en heb het config.php bestand aangepast zoals omschreven. Ook staat het .mo bestand op de juiste plaats. Toch blijft veel tekst engels, ik heb het lokaal wel aan de praat gekregen. Wie weet waar het probleem kan zitten?

3 reacties aan het bekijken - 16 tot 18 (van in totaal 18)
  • Adrianus , daar heb ik inderdaad al naar gekeken.Dat staat goed.

    mklijmij , daar zat ik ook al aan te denken , php haalt immers de datums uit de gegevens van de server. Het zou dus inderdaad kunnen dat de server ingesteld is op de engelse taal. Dan zal ik me er maar bij neer moeten leggen , het is ook niet zo’n groot probleem. Ik vind het alleen een beetje slordig overkomen als de pagina helemaal in het nederlands is en de datums in het engels.

    O, ja op mijn andere vraag heeft nog niemand een antwoord gegeven, de standaard kalender in wordpress is die kwa uiterlijk te veranderen? Ik wil graag de datums waarop er posts zijn vetgedrukt. Dus het tegenovergestelde van de huidige situatie.Kan dat ? en zo ja , hoe dan ?

    alvast hartelijk dank weer

    Wat die kalender betreft: kijk es op mijn site ( http://www.astroblogs.nl ). Daar zijn de posts blauw (maar dat kan ongetwijfeld via css ook vet) en de andere dagen grijs. Ik gebruik de plugin event calender, te vinden op:

    http://wpcal.firetree.net/

    bedankt AdrianusV ik zal eens kijken

3 reacties aan het bekijken - 16 tot 18 (van in totaal 18)
  • Het onderwerp ‘vertaling werkt niet’ is gesloten voor nieuwe reacties.