Support » Forum Regels » Vertaling leave comment – vertalen NL

  • Er is op mijn website nog één plek waar ik de standaard tekst niet vertaald krijg in het Nederlands. Het zinnetje ‘leave comment’,het woord ‘comment’ bij de reacties op een blog en de informatie over inloggen.
    Interessant genoeg is de knop ‘reactie plaatsen’ wel automatisch in het Nederlands vertaald.

    Iemand een suggestie hoe ik dit kan oplossen?

    In de rechterbovenhoek van het scherm heb ik de taal in het Nederlands kunnen overzetten, maar onder Instellingen/algemeen kan ik de standaard taal niet omzetten naar Nederlands. Ik kan het wel kiezen, maar wanneer ik opsla springt de taal direct weer terug naar English (united states)..

    De pagina waar ik hulp bij nodig heb: [log in om de link te zien]

1 reactie aan het bekijken (van in totaal 1)
  • Guido

    (@guido07111975)

    Hallo,

    Waarschijnlijk is je thema zelf niet vertaald in het Nederlands.

    Je kunt een plugin installeren zoals Loco Translate, om in je dashboard vertalingen te doen.

    Guido

1 reactie aan het bekijken (van in totaal 1)