Vertaling in Groove

Toch ook nog een vertaal onduidelijkheid.
Ik heb een theme, Groove, en ik weet niet of het daaraan ligt maar een aantal dingen kan ik op geen enkele manier terugvinden om te vertalen.
Op de home zie ik gewoon alles in het Nederlands, mar ga ik dan naar een bericht toe, voor reacties dan staan er andere dingen.
Dan wordt “Geplaatst door onder” ineens “Posted by … under”
En ook is het hele reactieformulier in het engels.
En waar ik ook zoek, in geen enkel bestand vind ik dat terug.

Eigenlijk alleen op de index staat alles goed, bij elke vervolgpagina gaat het fout.

Ik heb bestanden van comment.php enzo al aangepast naar Nederlands.
Er staat bijvoorbeeld boven het formuliertje Add A Comment. Dat vind ik nergens terug.

Site is donhenken.nl en ik hoop dat iemand een tip heeft om dit op te lossen.