Ondersteuning » Vertaling WordPress (NL) » Vertaling custom thema

  • Ik ben bezig om een custom thema aan te passen, dat tweetalig moet zijn. Nu kom ik veel zinnen tegen, die niet vertaald worden, omdat ze niet gezien worden door gettext.

    Hoe kan ik zorgen dat een willekeurig stukje code wordt opgepakt, zodat het wordt meegenomen via de .po en .mo files?

    Bijvoorbeeld:

    <em>_Posted on:</em> <?php the_time(__('F jS, Y')) ?>
    <em>by</em> <?php the_author() ?>

    Hoe kan ik zorgen dat in dit voorbeeld “posted on:” en “by” worden opgepakt in de localization files?

  • Het onderwerp ‘Vertaling custom thema’ is gesloten voor nieuwe reacties.