Vertaling all in one Calendar gaat mis

  • wallie1985

    (@wallie1985)


    11 jaren, 2 maanden geleden

    Beste mensen,

    Ik heb de onderstaande vraag ook op het Engelse forum gezet, alleen ga ik er vanuit dat hier betere kenners zitten voor deze vraag:

    Wij hebben de all in one calendar module geïnstalleerd en hij werkt prima. De meeste vertalingen staan ook goed alleen worden er een aantal dingen niet vertaald en wij krijgen het niet werkzaam.

    Als je op een single post pagina zit, dus vanuit de kalender bent doorgeklikt naar een los evenement is daar een element voor datum en tijd. Hier staat Wekelijks on zondag – doorlopend. Wij krijgen de on niet vertaald. Als ik het .po bestand open zie ik wel het woord on vertaald naar op, alleen pakt hij hem niet. Ik heb tevens in de code van de module gekeken in event-single en hierin wordt het geladen met

    <td class=”ai1ec-recurrence” colspan=”2″><?php echo $recurrence ?></td>

    Alleen kunnen wij het hier ook niet direct in de code vertalen.

    Zou top zijn als iemand hiermee kan helpen.

2 reacties aan het bekijken - 1 tot 2 (van in totaal 2)
  • Moderator Richard van Denderen

    (@rdd)

    11 jaren, 2 maanden geleden

    De variabele $recurrence zal ook eerst ergens gedefinieerd worden, daar zal je het wel aan kunnen passen.

    Thread starter wallie1985

    (@wallie1985)

    11 jaren, 2 maanden geleden

    Hee Richard,

    Dank, daar had je helemaal gelijk in, vond hem ergens in de code terug (class-ailec-events-helper.php in de map app / helper van de module), vanaf regel 1678. Op dezelfde pagina staat nog iets een tijd en datum: 07/13/2013 @ 09:00 – 10:30 en hier willen wij graag het @ teken uithalen. Deze kan ik alleen niet vinden, mocht je nog ideeën hebben dan hoor ik het graag.

2 reacties aan het bekijken - 1 tot 2 (van in totaal 2)
  • Het onderwerp ‘Vertaling all in one Calendar gaat mis’ is gesloten voor nieuwe reacties.