Van HTML naar WordPress

.
Voor een vereniging hebben we de website xxx.nl in HTML.
We willen meer interactie en zijn bezig een nieuwe site te maken met WordPress, xxx.com. Als we een pagina uit xxx.nl copieeren naar het WordPress-ontwerp in xxx.com staan daar vaak links in naar xxx.nl.
Kunnen we in de map xxx.nl bij de server een nieuw database starten en dan de links behouden. Dat zou erg veel werk besparen.
Wie heeft ervaring?