URL veranderen op social buttons

Hai,

ik probeer social buttons aan mijn posts toe te voegen en dat lukt ook wel maar ik heb daarbij een ander probleem.
Namelijk dat de URL’s die er op verschijnen, niet de urls zijn die ik wel dat er op te zien zijn.

Ik weet wel waarom dit gebeurt, omdat deze WP site, de tweede is op dezelfde server (maar dan in een aparte map). Ik heb bijv al http://www.kritisch.com en binnen die ruimte een tweede WP site gemaakt in een nieuwe map.

Maar dit zorgt dus voor problemen. Facebook bijv. creëert dan buttons als http://www.kritisch.com/(tweedeWPsite)/”post/” terwijl ik natuurlijk wil: http://www.tweedewebsite.com/”post”

Bovendien geeft de FB button ook nog als extra, onder de post, de titel van mijn oorspronkelijke website (www.kritisch.com) maar hier wil ik natuurlijk de titel van mijn 2e website.

Met andere social buttons krijg ik vergelijkbare problemen. Is er een manier om dit te veranderen?

Met veel dank alvast voor het willen meedenken….