uploaden: "/usr/local/apache2/htdocs…."

Sinds kort krijg ik de volgende melding:

Uploaden van "ColorTheory_Screen_White.jpg" is niet gelukt als gevolg van een fout.
Het geüploade bestand kan niet verplaatst worden naar /usr/local/apache2/htdocs/mmark/wp-content/uploads.

Ik had het wel aan de praat; maar sinds een paar dagen heeft hij er geen zin er meer in. In de tussentijd heb ik niets anders dan anders gedaan..

Ik heb het 3x in de rondte gegoogled; maar het enige dat ik tegen kwam was dit:
http://wordpress.org/support/topic/working-directory-not-working?replies=3
Maar het deel “…and messing around with it..” maakt het er ook niet duidelijker op.

mijn instellingen; http://www.box.com/s/57p4rir356l8v792rv70
-De bovenstaande velden leeg maakt ook geen resultaat.
-Zowel alles op chmod 755 en 777 gezet; geen verschil.
-Heb ook een account bij dhost
-hij heeft het wel gedaan
-browser uploader doet het ook niet: “Fout bij het opslaan van media-attachment.”
-ook andere afbeelding geprobeerd (jpg & png)
-bestand zit onder de 8MB

Ik vermoed dat hij het verkeerde pad pakt; aangezien er “/usr/local/apache2/htdocs/” maar de upload map aan te wijzen bij instellingen bied dus ook geen resultaat.
[Heeft het er ook mee te maken dat ik de permalinks alleen op Standaard kan zetten? ]

Alvast bedankt!