Ondersteuning » Vertaling WordPress (NL) » Theme vertaald, maar twee woorden niet?

Theme vertaald, maar twee woorden niet?

  • Austin2000

    (@austin2000)


    7 jaren, 9 maanden geleden

    Hi allemaal,

    Ik heb mijn WordPress theme vertaald met PoEdit, maar ik loop tegen twee fouten aan:

    Wanneer ik een reactie op mijn eigen WordPress pagina achterlaat op een blog komt er te staan: “1 Comment”. Wanneer ik op F5 druk komt er pas te staan “1 Bericht”, dit is de taal die ik ingesteld wil hebben. Ik heb alles in PoEdit goed vertaald. Hoe kan ik ervoor zorgen dat er het woord “1 Comment” direct in het Nederlands komt te staan en dus niet eerst in het Engels?

    Verder is de titel op de pagina “Category” niet vetaald, deze blijft gewoon in het Engels staan, terwijl deze wel met PoEdit goed vertaald is. Hoe kan ik dit aanpassen?

    Gegroet,
    Daan

3 reacties aan het bekijken - 1 tot 3 (van in totaal 3)
3 reacties aan het bekijken - 1 tot 3 (van in totaal 3)
  • Het onderwerp ‘Theme vertaald, maar twee woorden niet?’ is gesloten voor nieuwe reacties.

Weergaven