Taalproblemen in factuur specifiek bij bankoverschrijving

  • amice

    (@amice)


    8 jaren, 4 maanden geleden

    Beste collega’s,

    Specifiek bij de betaalmethode “overschrijven per bank” wordt de door WC gegeneerde PDF factuur deels in Engels en deels in Duits vertaald. WP is ingesteld op Deutsch formal (Sie) en ook WC is 100% in Duits vertaald (volgens Loco Translate). Bij elke andere betaalmethode gaat alles goed. Netjes factuur en pakbon in 100% Duits. Bij overschrijven is het bij de factuur maar ook pakbon een zooitje. Heb de template en Germanized ontwerper om hulp gevraagd maar ik kom niet verder. Hij vroeg of ik WPML gebruik maar dat is niet het geval; dan zou er wellicht een of andere plugin vervelend kunnen doen…haha dat zegt me totaal niets. Wie heeft een idee? Alvast heel veel dank.

    Groet,
    Amice

1 reactie aan het bekijken (van in totaal 1)
  • wpuseramice

    (@wpuseramice)

    8 jaren, 4 maanden geleden

    Opgelost.
    Admin user taal stond in Engels zodat vanuit de admin (na wijzigen order status) ook de factuur in het Engels wordt opgesteld…..
    Bij de andere betaalmethoden wordt de factuur kennelijk ergens anders vandaan gegenereerd…aangezien die wel telkens in het Duits worden gegenereerd.

1 reactie aan het bekijken (van in totaal 1)
  • Het onderwerp ‘Taalproblemen in factuur specifiek bij bankoverschrijving’ is gesloten voor nieuwe reacties.