• ik heb een shortcode in een betaalde themasite staan [new recept form], ik graag wil vertalen naar het Nederlands. het betreft een formulier om een recept toe te voegen door bezoekers. ik weet niet waar het staat, hoe, en of ik dit kan wijzigen. Zo nee, dan zou ik graag zelf een nieuw formulier willen maken maar ben nog te onervaren om dit zelf te doen.

5 reacties aan het bekijken - 1 tot 5 (van in totaal 5)
  • Vermits het een betaald thema betreft kan je die vraag het best aan de verkoper en/of ontwikkelaar van dat thema stellen.

    Thread starter goldwing52

    (@goldwing52)

    Heb ik uiteraard gedaan maar er wordt tot op heden geen reactie gegeven. Vandaar dat ik het in dit forum vraag.

    Beste Goldwing,

    Zijn er geen vertaalbestanden meegegeven bij het theme? Als het goed is vind je dan in de theme bestanden een language folder waarin een .mo en .po bestand staat. Deze kun je met Poedit vertalen naar het Nederlands.
    Als het goed is staat hier dan ook het formulier in. Dit weet ik echter niet zeker, dat moet je zoals Staartmees al zegt aan de developer vragen :-).

    Succes!
    Peter

    Thread starter goldwing52

    (@goldwing52)

    Dank voor je reactie. Ik heb van de developer instructies gekregen om deze file te vertalen. van jou leer ik nu weer hoe dat met Poedit werkt. Bedankt.

    Succes! – Peter

5 reacties aan het bekijken - 1 tot 5 (van in totaal 5)
  • Het onderwerp ‘Shortcode vertalen’ is gesloten voor nieuwe reacties.