regel toevoegen aan .po bestand

hoe een vertaling toe te voegen, die in het standaard nl_NL.po bestand (3.4.x) ontbreekt, echter wel aanwezig is in het twentytwelf nl_NL.po bestand. Via poEdit kan ik wel bestaande vertalingen wijzigen maar geen regels toevoegen. Ik wil de verwijzingen van de “Older-post-Widget” , “Older posts” en “Newer post” vertalen in Nederlandse tekst.