“read more” link tekst wijzigen.

Als ik een lange log wil inkorten op de voorpagina gebruik ik de
<!— more —> optie.

Daarmee wordt het deel boven dat commando altijd getoond en het deel eronder alleen als je daar om vraagt (of de log individueel bezoekt).

Vandaag gebruikte ik die optie weer eens.
In de desbetreffende log kwam inderdaad een splitsing.”
Er staat nu “Read the rest of this entry »”
Op zich prima, maar ik zou daar graag een nederlandse term voor gebruiken.

Een deel van mijn logs heb ik geïmporteerd uit een ouder blog, hier gebruikte ik die optie ook al eens.
http://www.justadropofwater.nl/category/geleuter-over-het-weer/ de log van 18 oktober is zo’n voorbeeld.
Hier staat er bij die link echter (more…)

Hoe kan het dat er twee termen gebruikt worden? In de code staat namelijk hetzelfde.

Waar kan ik het eventueel aanpassen?