Ondersteuning » Plugin vragen » Qtranslate en gevonden worden in google

Qtranslate en gevonden worden in google

  • Maartenv

    (@maartenv)


    9 jaren, 2 maanden geleden

    Ik heb even gezocht, maar nog niks gevonden, vandaar dat ik mijn vraag hier maar even stel.

    Stel ik heb een wordpress website in het Engels en Nederlands, door middel van de plugin Qtranslate.

    Wordt ik dan door Google gevonden door zowel de Engels als voor de Nederlandse Teksten?

    Het zit namelijk zo, ik heb momenteel een meertalige webshop. Ik heb de hoofdtaal ingesteld op Engels, je komt dus automatisch op de Engelse website, maar kunt door middel van taalvlaggen de website ook in het Nederlands bekijken. Wat nu het nadeel is: de teksten die op de Nederlandse versie van mijn website staan worden door Google totaal niet gevonden! Zelfs als ik een complete tekst van de Nederlandse home pagina in Google plak, vindt die helemaal niets…

    Ik wil dus overstappen naar wordpress, in de hoop dat dat hier wel het geval is!

    Alvast bedankt!

2 reacties aan het bekijken - 1 tot 2 (van in totaal 2)
  • Guido

    (@guido07111975)

    9 jaren, 2 maanden geleden

    Hoi,

    Mijn ervaring is dat vooral de ‘landingspagina’ + daaraan gekoppelde pagina’s gevonden en geindexeerd worden, dus in jouw geval de Engelse pagina’s.

    Mogelijk dat het toevoegen van een sitemap in de hoofdmap van je server helpt, waarin alle pagina’s staan.
    https://www.xml-sitemaps.com/

    Guido

    Ruurd de Wind

    (@geoclaps)

    9 jaren, 2 maanden geleden

    Dit is een beetje afhankelijk van hoe je de pagina’s toegankelijk maakt. Meest ideale is http://www.jouwwebshop.com/en en http://www.jouwwebshop.com/nl.

    Tevens is het belangrijk om te kijken naar je SEO instellingen. Zorg er bijvoorbeeld voor dat:

    • Afbeeldingen een geldige alt tag hebben die overeenkomt met omschrijving en inhoud van de afbeelding
    • Schrijf geen dubbele teksten en voorkom dubbele content ten alle tijden. Dit geeft penalties tov google. Gebruik dan rel=”canonical”. Meer informatie vind je hier
    • Bovenstaand geldt ook voor teksten die je kopieert vanaf andere websites: kopieer niet 1 op 1 teksten want dit gaat google je kwalijk nemen door je pagerank negatief te beïnvloeden. Schrijf dus eigen, bondige teksten die de kern van de inhoud benadrukken.
    • Zorg ervoor (Guido zei het al) dat je een goede gestructureerde sitemap.xml achter je website hebt zodat google en andere zoekmachines je site snel en gemakkelijk kunnen indexeren. Meer informatie vind je hier of maak gelijk een xml sitemap aan.
    • Zorg ervoor dat er een bestand is genaamd robots.txt die niet vol staat met hindernissen waardoor pagina’s niet worden geïndexeerd. Je hebt hier tools voor die dit automatisch voor je aan kunnen maken. Klik hier voor zo’n tool of google erop.
    • Inspecteer je site door Google Webmaster tools te gebruiken. Op deze manier kun je crawl fouten opsporen, kijken welke pagina’s eventueel problemen veroorzaken bij zoekmachines, zoekverkeer monitoren, linkbuilding bekijken, en ga zo maar door..

    Volgens mij kom je zo een heel eind. Indien je over wilt stappen op WordPress zou ik je persoonlijk adviseren dit te doen i.c.m. WooCommerce en de plugin WordPress SEO by Yoast

2 reacties aan het bekijken - 1 tot 2 (van in totaal 2)
  • Het onderwerp ‘Qtranslate en gevonden worden in google’ is gesloten voor nieuwe reacties.

Onderwerptags

Weergaven