Ondersteuning » Algemeen WordPress » Probleempje bij vertaling Golden City Thema

  • Waarschijnlijk heb ik ergens een foutje gemaakt bij de vertaling en aanpassing van dit thema. Bij het tonen van de acrchieven, staan de berichten helemaal door elkaar: bijvoorbeeld http://weblog.chauffeursite.nl/?m=200509. Waarschijnlijk moet er iets aangepast worden in het bestand, maar ik heb geen idee waar. Kunnen jullie mij helpen?

9 reacties aan het bekijken - 16 tot 24 (van in totaal 24)
  • Thread starter chauffeur

    (@chauffeur)

    Is vreemd, maar als het originele thema ook al deze fout heeft moet ik eigenlijk éen voor éen alle tags gaan controleren? Of alleen maar de < li > tags? Maar of het storend is?

    Er gaat ergens iets fout met de < li > tags. Jij schrijft ze trouwens ook als < li > zie ik. Dat heb ik gedaan omdat dit forum ze anders laat verdwijnen. Ik neem aan dat je ze in het thema zonder spaties tussen < li en li > gebruikt?

    Thread starter chauffeur

    (@chauffeur)

    Ik heb toch nog wat anders gevonden: als ik ga naar de vorige berichten krijg ik een pagina te zien als volgt: http://weblog.chauffeursite.nl/index.php?paged=2

    Waarschijnlijk ook ergens iets te maken tabellen, maar volgens mij niet in de sidebar. Maar waar dan wel?

    Tja, het wordt zo wel steeds moeilijker. Ik heb eens gezocht naar het origineel, maar dat is niet meer te downloaden van de site van de maker. Aan de datum kan ik ook zien, dat het een al wat ouder thema is, volgens mij nog een WordPress 1.5 thema.

    Het ziet er naar uit dat je op deze manier toch tegen problemen aan zult blijven lopen. Misschien is het teveel gevraagd, maar heb je wel eens gedacht aan een ander thema, of je zou een goed werkend exemplaar moeten hebben en van voren af aan met vertalen beginnen.

    Thread starter chauffeur

    (@chauffeur)

    Tja, als het niet anders kan, zal ik dit voorlopig maar behouden. En misschien ooit eens iets zelf proberen te maken.

    Maar bedankt voor behulpzaamheid!

    En nog een prettige jaarwisseling!

    Als je dit op deze manier blijft gebruiken doet het natuurlijk wel afbreuk aan je site. Wat als je een ander thema kiest dat wel goed werkt en op de achtergrond aan je golden city gaat werken. Dan krijgen bezoekers op zijn minst een thema voorgeschoteld dat wel goed functioneert

    Thread starter chauffeur

    (@chauffeur)

    Ik denk dat ik er weer een foutje heb uitgehaald, maar liep weer ergens tegenaan: In een normale HTML pagina kan je de titel van een pagina gewoon invoeren, maar in WordPress kan ik het niet echt vinden.

    Als we naar de bron kijken, zien we dat de titel niet is ingevuld. Ik heb al wat vanalles geprobeerd, maar het lukt me dus niet.
    Dit staat er dus nu als je de bron vraagt:

    <head profile=”http://gmpg.org/xfn/11″&gt;
    <meta http-equiv=”Content-Type” content=”text/html; charset=UTF-8″ />

    <title> </title>

    <meta name=”generator” content=”WordPress 2.0.5″ /> <!– leave this for stats –>

    In de header php kan ik niet goed uitvinden waar ik precies moet invullen:

    Dit staat er dus nu in:

    <head profile=”http://gmpg.org/xfn/11″&gt;
    <meta http-equiv=”Content-Type” content=”<?php bloginfo(‘html_type’); ?>; charset=<?php bloginfo(‘charset’); ?>” />

    <title><?php bloginfo(‘name’); ?> <?php if ( is_single() ) { ?> » Blog Archief <?php } ?> <?php wp_title(); ?></title>

    <meta name=”generator” content=”WordPress <?php bloginfo(‘version’); ?>” /> <!– leave this for stats –>

    Ik heb al een aantal malen geprobeert wat in te voegen maar zonder resultaat.

    Als ik naar jouw “over” pagina kijk staat er dit in de bron. Dus het werkt hier wel.

    “< title > Over het soms hectische leven van een touringcarchauffeur » Over mij & # 8230;.< /title >”

    Thread starter chauffeur

    (@chauffeur)

    Oeps, sorry! Blijkbaar was de laatste verandering niet onmiddelijk zichtbaar. Vandaar mijn reactie. Mijn excuses en bedankt om te helpen!

9 reacties aan het bekijken - 16 tot 24 (van in totaal 24)
  • Het onderwerp ‘Probleempje bij vertaling Golden City Thema’ is gesloten voor nieuwe reacties.