Pop up tussen add to cart button en echt toevoegen aan winkelwagen

Hallo allemaal.

Ik wil iets proberen. Ik heb deze website, een simpele prijsvergelijker waarbij alle “add to cart” buttons naar externe websites websites worden gestuurd.
Ik heb hier zelf al meerdere keren best lang naar gezocht, maar kon het niet vinden.
Wat ik wil is het toevoegen van een simpele popup waarin ik bijvoorbeeld iemand zijn email adres kan vragen voordat ze worden doorgestuurd naar de website waar ik ze naartoe link.
Dus ze klikken op een button, krijgen dan een simpele popup waarin ik vraag nar bijvoorbeeld hun email adres en als ze die invullen worden ze daarna doorgestuurd naar het product op die externe link. Als ze hem niet willen invullen en op nee klikken of op naar product o.i.d. dan worden ze ook doorgestuurd naar die externe link.

Is dit mogelijk en zo ja hoe? 🙂

Alvast bedankt 🙂

De pagina waar ik hulp bij nodig heb: [log in om de link te zien]