Plugin product opties/option check

L.s,

Ik zie door de bomen het bos niet meer.
Ik ben zoekende naar een plugin die een “options check” kan doen, een goed voorbeeld is zoals op deze pagina: https://www.claessenscanvas.com/nl/producten/types-schilderdoek

Productopties welke naar specificaties aangevinkt kunnen worden waardoor de betreffende producten in beeld komen.

Nu heb ik al ’t nodige aan plugins bekeken, maar ik twijfel aan alle kanten en voordat ik geld ga uitgeven wil ik wel weten welke plugin voor bovenstaande “optie check” geschikt is.

Een eventueel geschikte plugin hoeft niet high tech te zijn, functie gaat boven de looks