kan wel, als je tenminste een category archive pagina hebt.
gebruik if (is_category()) om dat te checken.
je zou templates kunnen maken met de naam van je categorie en die via een include in je sidebar.php linken.
Je sidebar.php is dan bijna leeg, behalve de check en de include statements.
natuurlijk moet je dan ook een template maken vor als het geen categorie archive.
Maar misschien is er ook een plugin?
Het mooiste zou een plugin zijn, ik wil namelijk niet werken met categorien omdat het dan posts zijn en geen pagina’s…
Het is zelfs nog eenvoudiger wordpress zoekt zelf naar een category template. zie
http://codex.wordpress.org/Category_Templates
Probleem met category template is dat je met posts moet werken en niet met pages