Pagina's verschijnen dubbel in sidebar

Ik heb een ouder theme en heb daarvoor een dynamic sidebar + de mogelijkheid tot het maken van menu’s moeten toevoegen.

Probleem : op de plaats waar ik in mijn sidebar de code :

<?php wp_nav_menu( array( ’theme_location’ => ‘sidebar-menu’ ) ); ?>

plaats verschijnen mijn pagina’s die bovenaan onder de kalender staan voor een tweede keer.

Ik heb dit trachten op te lossen door :

<?php wp_list_pages(’title_li=’ ); ?>

te vervangen door

<?php wp_nav_menu( array( ’theme_location’ => ‘sidebar-menu’ ) ); ?>

Dat werkt wel maar dan klopt de schikking niet meer.

Momenteel staan ze er dus twee maal op: één maal onder de kalender en één maal onder het archief. (http://www.wizzewasjes.be)