Opmaak verdwijnt of heeft foutjes op website/home

Hoi allemaal! Ik heb twee opmaakvragen waar ik niet uitkom en hoop dat jullie mij willen helpen.

– De categorieen die nu boven elk artikel staan op mijn homepage (en per menu-item) zien er nu zo uit: Content , poezie (o.i.d.). De komma staat dus verkeerd en dat stoort mij enorm. Is hier iets aan te doen?

-Daarnaast nog een vraag die nog storender is: sommige van mijn artikelen (bijvoorbeeld https://www.andreadejong.nl/katdeau/ en https://www.andreadejong.nl/doe-maar/) hebben in het bericht zelf een opmaak (met tabellen of in ieder geval tabs). Die zie je op de homepage helemaal niet meer terug, daar is het één brei aan woorden aan elkaar geplakt. Erg lelijk. Eigenlijk is dat bij al mijn berichten zo met een intro of iets bold geschreven; alle opmaak verdwijnt op de home. Heb je enig idee of dit op te lossen is door bijvoorbeeld een stukje CSS? Zelfde geldt voor de vraag hierboven.

Heel erg bedankt alvast!
Groet, Andrea.

De pagina waar ik hulp bij nodig heb: [log in om de link te zien]