onverwachte typefout in URL

Ik had een beta-versie van een WordPress-website eerst op een subdomein van mijn domein staan, maar heb hem nu verplaatst naar het eigenlijke domein: http://beta.raadvankerkenleusden.nl
Op het moment dat ik alleen nog maar het subdomein heb aangemaakt en ik een eenvoudig test-HTML op de server plaats, kan ik deze URL gewoon bereiken. Maar na het downloaden en uploaden van de bestanden van de oude locatie naar de nieuwe locatie, gebeurt er iets merkwaardigs: als ik de link intoets in de browser, verandert deze automatisch in:
http://beta.raadvankerkleusden.nl
Ik heb in de DNS-instellingen bij de hostingprovider gekeken en ook heb ik alle bestanden bekeken, de foutieve spelling komt nergens voor.

Wie heeft een idee waar ik nog meer kan zoeken?

Vriendelijke groet,
Guido