Title: Nl versie bovenop een US versie?
Last modified: 5 augustus 2016

---

# Nl versie bovenop een US versie?

 *  [webpromoterpro](https://nl.wordpress.org/support/users/webpromoterpro/)
 * (@webpromoterpro)
 * [13 jaren, 1 maand geleden](https://nl.wordpress.org/support/topic/nl-versie-bovenop-een-us-versie/)
 * Hi
 * Ik heb al een tijd problemen met het installeren van WP NL bovenop een US versie.
   
   Ik heb al wat links bekeken alhier maar geraak er niet goed aan uit. Ik veronderstel
   dat ik de NL versie moet uploaden bovenop de oude versie. Maar dat lukt me niet.
   Wat moet ik doen en waar moet ik op letten?
 * Grtz

6 reacties aan het bekijken - 1 tot 6 (van in totaal 6)

 *  Moderator [Richard van Denderen](https://nl.wordpress.org/support/users/rdd/)
 * (@rdd)
 * [13 jaren, 1 maand geleden](https://nl.wordpress.org/support/topic/nl-versie-bovenop-een-us-versie/#post-55723)
 * in de wp-contents map de language map uploade, kijk in de download van de Nederlandse
   versie waar die precies staat.
 * vervolgens staat er in wp-config een stukje WP_LANG
    daar achter moet je nl_NL
   neer zetten en opslaan
 *  Thread starter [webpromoterpro](https://nl.wordpress.org/support/users/webpromoterpro/)
 * (@webpromoterpro)
 * [13 jaren, 1 maand geleden](https://nl.wordpress.org/support/topic/nl-versie-bovenop-een-us-versie/#post-55724)
 * Beste Richard,
 * Bedankt voor je tip.
    Ik ga het zo uitproberen. Ik was ff offline vandaar dat
   late antwoord. Dank u
 *  [Ruben Woudsma](https://nl.wordpress.org/support/users/rubenw/)
 * (@rubenw)
 * [13 jaren, 1 maand geleden](https://nl.wordpress.org/support/topic/nl-versie-bovenop-een-us-versie/#post-55725)
 * Heb je het inmiddels opgelost?
 *  Thread starter [webpromoterpro](https://nl.wordpress.org/support/users/webpromoterpro/)
 * (@webpromoterpro)
 * [13 jaren, 1 maand geleden](https://nl.wordpress.org/support/topic/nl-versie-bovenop-een-us-versie/#post-55726)
 * Hi Ruben
 * Helaas niet, nee
 * Dit is er te vinden in config maar dat is onbegrijpelijk voor mij
    WordPress 
   Localized Language, defaults to English. * * Change this to localize WordPress.
   A corresponding MO file for the chosen * language must be installed to wp-content/
   languages. For example, install * de_DE.mo to wp-content/languages and set WPLANG
   to ‘de_DE’ to enable German * language support.
 *  [Daniel Haaker](https://nl.wordpress.org/support/users/dhaaker/)
 * (@dhaaker)
 * [13 jaren, 1 maand geleden](https://nl.wordpress.org/support/topic/nl-versie-bovenop-een-us-versie/#post-55727)
 * Is het inmiddels opgelost? Zo nee, en voor anderen die op deze onderwerp uitkomen,
   bij deze de stappen uitgeschreven:
 * 1. Installeer US versie van WordPress op de webserver
 * 2. Donwload NL versie van WordPress op andere locatie
 * 3. Kopieer de map ‘languages’ uit de NL ‘wp-content’ map naar de
    ‘wp-content’
   van de geïnstalleerde US WordPress
 * 4. Maak de volgende wijziging in het bestand ‘wp-config.php’ van de US WordPress:
 *     ```
       // Vervang (ergens rond regel 72):
       define('WPLANG', '');
   
       // door
       define('WPLANG', 'nl_NL');
       ```
   
 * Dan zou het moeten werken. Mocht dat niet zo zijn, dan is waarschijnlijk de ‘
   languages’ map niet leesbaar voor PHP, waardoor WordPress terug valt op de standaard
   US teksten.
 *  Thread starter [webpromoterpro](https://nl.wordpress.org/support/users/webpromoterpro/)
 * (@webpromoterpro)
 * [13 jaren geleden](https://nl.wordpress.org/support/topic/nl-versie-bovenop-een-us-versie/#post-55728)
 * Beste Daniël
 * Het is uiteindelijk opgelost maar die uitleg van u is wel de meest korte en duidelijke
   vind ik.
    Ik ga dit tekstje opslaan en gebruiken wanneer er twijfels zijn. Vriendelijk
   bedankt iedereen ..

6 reacties aan het bekijken - 1 tot 6 (van in totaal 6)

 Het onderwerp ‘Nl versie bovenop een US versie?’ is gesloten voor nieuwe reacties.

 * In: [Vertaling WordPress (NL)](https://nl.wordpress.org/support/forum/vertaling-wordpress-nl/)
 * 6 reacties
 * 4 deelnemers
 * Laatste antwoord van: [webpromoterpro](https://nl.wordpress.org/support/users/webpromoterpro/)
 * Laatste activiteit: [13 jaren geleden](https://nl.wordpress.org/support/topic/nl-versie-bovenop-een-us-versie/#post-55728)
 * Status: onopgelost

## Onderwerpen

### Meest populaire onderwerpen

### Onderwerpen zonder reacties

### Non-support onderwerpen

### Opgeloste onderwerpen

### Onopgeloste onderwerpen

### Alle onderwerpen