Nieuwe pagina’s automatisch aan menu toevoegen

Geachte,

Kan iemand mij helpen met het volgende?
Ik wil dat als er een pagina gekopieerd en aangepast wordt dat deze automatisch aan het zelfde menu item wordt gehangen als het origineel.
Heb naar allerlei plugins zitten kijken maar kom maar niet het juiste tegen, wie kan mij de juiste richting wijzen?

Alvast bedankt!

De pagina waar ik hulp bij nodig heb: [log in om de link te zien]