Ondersteuning » Vertaling WordPress (NL) » Niet vertaalde content uitzetten

  • Hoe zorg je ervoor dat niet vertaalde content (pagina’s) uitgezet worden? En hoe kun je dit ook voor widgets doen?

    Ik gebruik qTranslate plugin, maar hiermee is het me niet gelukt.

    Daarnaast wil ik dat de header per vertaalde pagina aan te passen is. Weet iemand hoe dit moet?
    Ik heb bijvoorbeeld een header waarbij de afbeelding tekst bevat, maar er kan maar één header geplaats worden.

    Is het uberhaupt mogelijk om met de qTranslation plugin de bovengenoemde punten toe te passen of is daar een ander plugin voor waarbij het wel mogelijk is?

    Alvast bedankt voor de reacties!

1 reactie aan het bekijken (van in totaal 1)
  • Ik heb dit keertje met een klant van me gehad die ook qTranslate gebruikt. Ik heb het toen in het theme alsvolgt opgelost:

    <?php
    	$current_lang =  get_bloginfo('language');
    
    	if ( $current_lang == "en-US" ) { ?>
    		[doe iets in het engels]
    	<?php } else { ?>
    		[doe iets in het nederlands]
    	<?php } ?>

    Bovenstaande zou je dus nog uit kunnen breiden als je nog meer talen gebruikt. Zo kan je bijvoorbeeld een andere header afbeelding tonen.

1 reactie aan het bekijken (van in totaal 1)
  • Het onderwerp ‘Niet vertaalde content uitzetten’ is gesloten voor nieuwe reacties.