Multisite 404 error na verplaatsen van bestanden

Hallo allen,

Ik gebruik WordPress Multisite voor een meertalige website waar ik mee bezig ben.
Pas geleden heb ik geprobeerd de bestanden vanuit een submap naar de root folder te verplaatsen. Dit was echter iets moeilijker dan verwacht en heb ik besloten de bestanden weer terug te zetten in de submap en in de database alle waardes weer terug te zetten.

Echter, de hoofd website doet het weer gewoon, alleen wanneer ik de Engelstalige variant wil bezoeken, krijg ik een 404 melding, zie http://www.ambulanceservice.nl/dev/en/. Via de admin omgeving kan ik ook niet in het dashboard komen van de Engelstalige variant..

Na wat gezocht te hebben in de forums lijkt dit probleem van het .htaccess bestand af te komen. Ik krijg het echter niet voor elkaar om het probleem op te lossen. De .htaccess ziet er als volgt uit momenteel:

RewriteEngine On
RewriteBase /dev/
RewriteRule ^index\.php$ - [L]

# add a trailing slash to /wp-admin
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?wp-admin$ $1wp-admin/ [R=301,L]

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -f [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule ^ - [L]
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?(wp-(content|admin|includes).*) $2 [L]
RewriteRule ^([_0-9a-zA-Z-]+/)?(.*\.php)$ $2 [L]
RewriteRule . index.php [L]

Wellicht is er iemand die bekend is met dit probleem of eventueel de oplossing.
Ik zou er heel erg mee geholpen zijn.

Alvast bedankt !