multidomein

hallo allemaal.

ik heb een website die bereikbaar is via internet op http://www.jenp.net, echter wil ik ook dat hij via een besloten internet (hamnet een netwerk voor en door radio zendamateurs) bereikbaar is op hn-www.jenp.net (letop deze link werkt niet op internet)
echter loop ik nu tegen het probleem aan dat als bezoekers via hn-www.jenp.net naar een van de forums gaat de link van het forum begint met www ipv hn-www
men vraag is hoe kan ik zorgen dat als men op http://www.jenp.net binnen komt alles gewoon netjes begint met www.
en als men via hn-www binnen komt de links en dergelijke netjes beginnen met hn-www?
ik heb al ge googled en ben de plugin Multiple Domain tegen ge komen echter heb ik het met deze plugin (nog) niet werkende ge kregen.
wie kan me helpen dat ik men website wel goed werkende krijg via zowel internet als hamnet?

De pagina waar ik hulp bij nodig heb: [log in om de link te zien]