menu toevoegen aan 1 categoriepagina

Ik heb een veel categories en ik moet aan iedere categorie pagina een verticaal menu toevoegen links op de pagina, voor alle categories apart. Ik heb elementor pro. Ik heb daar al mee gerprobeert en in wordpress zelf maar ik krijg het maar niet voor mekaar.

De pagina waar ik hulp bij nodig heb: [log in om de link te zien]