Meerdere pagina's koppelen

Hallo wp pro,
Ik weet niet of mijn probleem is aangekomen, kan het niet meer terug vinden.
Probleem: Gemaakt een statische pagina,daarop buttons als zijnde een categorie,klik men op deze button, dient men op een pagina te komen met affiliate gegevens van die button-categorie. Maak ik zo’n pagina aan, dan komt deze pagina in de balk van de moederpagina, naast de home en dat wil ik nu net niet. In de balk van de moederpagina alleen home en de pagina met button-categorieën. Als ik dus 10 button-categorieën op de moederpagina heb staan, dan dienen er ook per button-categorie een sub-pagina te zijn, waar de affiliate-gegevens staan. Hoe kan ik dit nu voor elkaar krijgen,want ik ben een leek in WP. Is er misschien een Pro, die mij hier zou mee kunnen helpen.Ik heb al zeker een paar uren via google gekeken, maar kan geen oplossing voor mijn probleem vinden.
Wie help mij.
Al bij voorbaat dank,

Vr.Gr Wout Schokker (wtschkkr)