Meer talen toevoegen WIE KAN ME HELPEN?!

MarijnHermans
(@marijnhermans)

10 jaren, 2 maanden geleden

Hallo,

Voor mijn ouders ben ik een nieuwe website aan het bouwen. Hier kun je ‘m bekijken:
http://www.hermanswalterbv.nl/marijn

Het theme heet LemonChili en er is vrij weinig over te vinden. Over het algemeen lukt alles aardig. Er is alleen een ding waar ik niet uitkom.

Graag wil ik dat de site ook in het Engels en in het Duits te zien kan zijn. Op de oude site van mijn ouders was dit mogelijk door bovenin op het Engelse/Duitse/Nederlandse vlaggetje te klikken. Ik heb alle vertalingen etc, maar ik heb geen idee hoe ik dit kan doen in dit theme. En of het uberhaubt mogelijk is.

WIE KAN MIJ HELPEN?!

Bij voorbaat heeeel veel dank!

6 reacties aan het bekijken - 1 tot 6 (van in totaal 6)

Moderator Richard van Denderen
(@rdd)

10 jaren, 2 maanden geleden

Hoi Marijn,

Ik gebruik meestal de WPML plugin voor, dat is een premium plugin die ook de mogelijkheid heeft om de language switcher in een widget of in het menu te plaatsen.

Thread starter MarijnHermans
(@marijnhermans)

10 jaren, 2 maanden geleden

Hoi Richard,

Dat klinkt goed. Hoe pas ik dit toe? En kan ik dan ook de menu namen etc wijzigen?

Moderator Richard van Denderen
(@rdd)

10 jaren, 2 maanden geleden

Ja, je kan ook voor iedere taal het menu vertalen. Als je op een pagina bent en een andere taal kiest ga je ook naar de vertaalde versie van die pagina.

WebHeer
(@webheer)

10 jaren, 2 maanden geleden

Met qTranslate kan het ook. Is gratis.

Thread starter MarijnHermans
(@marijnhermans)

10 jaren, 1 maand geleden

Ik ben nu aan het testen hoe het allemaal in elkaar steekt. Ik heb de bestaalde versie van WPML plugin gekocht en geinstalleert.

Dit is de site waar het om gaat: http://www.hermanswalterbv.nl/marijn

zoals je ziet staat er nu links in het menu een nederlands vlaggetje. Graag zou ik hier ook een duits en Engels vlaggetje willen. Deze verschijnen nu alleen wanneer ik een post bekijk die vertaald is en dan onder elkaar.

Ook vroeg ik me af of het mogelijk is om widgets te vertalen.
De text op de home pagina bij ‘Welkom’ staat daar via een widget en het lukt me nu niet deze te vertalen. Wie weet wat ik moet doen?!:)

Thread starter MarijnHermans
(@marijnhermans)

10 jaren, 1 maand geleden

Ook is het zo dat wanneer ik op de ‘engelse site’ zit, de optie met vlaggetjes ineens weg is…

http://www.hermanswalterbv.nl/marijn/en/

hopelijk weet iemand wat ik moet doen

6 reacties aan het bekijken - 1 tot 6 (van in totaal 6)

Het onderwerp ‘Meer talen toevoegen WIE KAN ME HELPEN?!’ is gesloten voor nieuwe reacties.

Onderwerptags

Weergaven