Loco Translate problemen

Hopelijk kunnen jullie mij helpen!

Ik probeer met de plugin Loco translate de plugin Crowdfunding te vertalen. Ik volg de stappen via YouTube, dit werkt maar voor een deel van de Plugin. Wanneer ik woorden vertaal via het vertaal scherm, wordt maar de helft vertaald..

Ervaart iemand anders ook deze problemen en hoe kan ik dit oplossen? De ontwerper van Loco translate wilt mij niet helpen bij dit probleem evenals mijn hosting.

Met vriendelijke groet,