Weergave > Editor heb je enkel bij blokthema’s – en niet bij de “oudere” thema’s of custom thema’s. Als het niet om widgets gaat in je footer die je via Weergave > Widgets – dan denk ik dat het gaat om custom code in je footer.php (als ik de CSS classes ervan bekijk).
Het kan zijn dat je thema editor en plugin editor uitstaat in je WordPress configuratie in je wp-config.php bestand met de volgende regel:
define( 'DISALLOW_FILE_EDIT', true );
In principe is dat ook aan te raden te hebben, en dat als je aan bestanden moet werken, dat je dat via de server doet en niet in WP zelf.