instaleren wil niet lukken

tijdens de instalatie krijg ik het volgede bericht:

Fout bij het maken van de databaseverbinding
Dit betekent hetzij dat de gebruikersnaam- en wachtwoordinformatie in je wp-config.php-bestand foutief is, hetzij dat we geen contact kunnen krijgen met de databaseserver op localhost. Dit kan betekenen dat de databaseserver van je hosting provider uit de lucht is.

•Weet je zeker dat je de juiste gebruikersnaam en wachtwoord hebt ingevuld?
•Weet je zeker dat je de juiste hostnaam hebt ingevuld?
•Weet je zeker dat de databaseserver draait?

bovenstaande punten heb ik juist ingevuld

verder heb ik wp-config-sample.php de volgende gegevens veranderd:

define(‘DB_NAME’, ‘database_name_here’);

/** MySQL database username */
define(‘DB_USER’, ‘username_here’);

/** MySQL database password */
define(‘DB_PASSWORD’, ‘password_here’);

/** MySQL hostname */
define(‘DB_HOST’, ‘localhost’);

uiteraard met de juiste gegevens.
wanneer ik het bestand online bekijk dan staan de veranderde gegevens er niet in.
ga ik de extentie veranderen in bijvoorbeeld .txt dan staan de veranderde gegevens er wel in.

Tijdens de instalatie heb ik ook alle gegevens ingevoerd.

wie weet raad?

bij voorbaat mijn hartelijke dank.

Jaco