Huidige site vervangen door WordPress. Hoe?

Hallo,

momenteel heb ik een site http://www.klinkerrock.be draaien bij One.com. Die is toen gemaakt met de webcomposer, een programmaatje dat erg op Word lijkt en wordt aangeboden door One om snel en gemakkelijk een site te maken. Toen voldeed dat ruimschoots voor mij, maar nu wil ik echt wel zelf aan de slag met WordPress en er iets moois van maken.

Mijn vraag is: kan ik de nieuwe site lokaal en offline aanmaken? Kan ik die dan uploaden en de huidige site vervangen? Kan ik de huidige url’s ook aanpassen? Nu staat er bijvoorbeeld bij een subpagina: http://klinkerrock.be/paginas/affiche.html en daar zou bijvoorbeeld het woordje ‘paginas’ al tussen uit moeten… In die tijd heb ik echt geknoeid en dat wil ik nu graag rechtzetten.

Ik heb nog niets aangemaakt, ook omdat het me niet duidelijk is of ik de installatie van WP moet doen in een map bij One of gewoon lokaal…

Dank!