Hiervoor zul je wat styling (CSS) moeten toevoegen aan je website.

Dit kun je door de stylesheet van je (child) theme aan te passen. (standaard style.css)
Een plugin te gebruiken: https://nl.wordpress.org/plugins/simple-custom-css/
Of misschien is er een mogelijkheid binnen je thema om eigen CSS toe te voegen.

Zie voor wat basisinformatie bijvoorbeeld:

http://vdschoot.com/software/web/css/css-introductie/#Muis_effecten_hover_visited_etc

Grijs effecten kun je zelf instellen met een color (tekst) of background-color.
Of heel funky met css3 op afbeeldingen:
http://labs.voronianski.com/css3-grayscale/