Homepage gewijzigd

Hallo, ik liet een website bouwen (wegens tijdgebrek) en wou een aantal dingen wijzigen, toevoegen.
Nu zie ik dat ik bovenaan op de homepage een grijze balk heb waarin staat: “Vastgoedcoach Gent Eke Nazareth”

Deze stond oorspronkelijk in de foto zelf, zodat ik deze grijze balk niet zou hebben. Ik weet niet wat ik gedaan heb, maar krijg dit niet meer goed.

“Vastgoedcoach Gent Eke Nazareth komt trouwens op elke pagina terug (staat vast).

Een tweede foutje is het menu. Deze moet tussen de twee lijnen gecentreerd staan, net als de social icons, maar ook dit krijg ik niet goed meer.

Wie kan me hiermee helpen aub?
Ik zend in bijlage de link mee, zodat je even kan kijken.
http://hjem.be

Alvast heel erg bedankt