Ondersteuning » Code oplossingen gezocht » Hoe wijzig ik teksten in het comments gedeelte, thema Lensa

  • Ik wil op de website http://www.jrphotography.nl (Lensa theme) het gedeelte met ‘Leave a comment’ op de gallery pagina’s qua tekst aanpassen. Ik heb me al te pletter gezocht in alle comments.php files, maar ik kan het niet vinden. Ik wil alle titeltjes en teksten in de velden aanpassen, alsmede de meldingen als er iets fout/niet ingevuld is en/of succesvol verzonden. Natuurlijk ook nog de verzendknop.

    Kan iemand mij helpen???

4 reacties aan het bekijken - 1 tot 4 (van in totaal 4)
  • Ik neem aan dat je de teksten wilt vertalen?

    Is er in de map van je thema een map ‘languages’ met daarin een .pot-bestand aanwezig?

    Jeroen

    Thread starter meltdown87

    (@meltdown87)

    Nou nee, eigenlijk is dat een ‘last resort’. Ik wil gewoon in elk veld zelf kunnen neerzetten wat ik wil. Al wil ik ‘pietjepuk’ in het naamveld zetten als placeholder bijvoorbeeld, dat moet toch ook kunnen dan?

    Thread starter meltdown87

    (@meltdown87)

    Overigens zie ik in de themamap / lang inderdaad een xx_XX.pot bestand.

    Dit is je taalbestand. Heeft het ook inhoud? Deze moet je met een bepaalde .pot-editor bewerken.
    Als het jezelf gemakkelijk(er) wilt maken, plaats dan (tijdelijk kan)een vertaalplugin, bijvoorbeeld deze. Je kunt hiermee via de WP-administratie voor je theme een nl-taalbestand aanmaken en de opgenomen taalconstante vertalen.

    groet,
    Lianne

4 reacties aan het bekijken - 1 tot 4 (van in totaal 4)
  • Het onderwerp ‘Hoe wijzig ik teksten in het comments gedeelte, thema Lensa’ is gesloten voor nieuwe reacties.