Hoe maak ik zoekfunctie met categorie en woonplaats en radius filter

Hoi allemaal,

Voor mijn website wil ik een zoekfunctie maken waarmee bezoekers door een categorie (bijvoorbeeld advocaat of jurist) te kiezen en vervolgens hun woonplaats en zoekradius (in afstand) in te vullen, een advocaat of jurist kunnen vinden bij hen in de buurt die verbonden is aan onze website.

Hier heb ik een voorbeeld van een andere website die het precies zo heeft als ik voor ogen heb: https://www.legalspot.nl/. Ik was benieuwd of jullie mij kunnen vertellen hoe ik een vergelijkbare zoekfunctie kan maken. Het liefst zonder dat ik handmatig code moet aanpassen. Ik ben daar niet heel ervaren in. Bijvoorbeeld met een plug-in

Bij voorbaat veel dank voor jullie antwoorden!

Met vriendelijke groet